Джея. Перед самым делом Роджер сообщает им правду, которая меняет их отношения: помощники приходятся друг другу братом и сестрой, разлучёнными много лет назад, а их наниматель является их отцом. Общий замысел требует слаженности, но его исполнителям сначала необходимо принять неожиданное родство. Встреча семьи происходит в момент, когда от взаимного доверия зависит исход дерзкого дела.